Diccionari anglès-català: «witch doctor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «witch doctor»

anglès → català

witch doctor n 

  1. curandero curandera mf
  2. curandero curandera mf | fetiller fetillera mf
antropologia 
  1. xaman m
Exemples d’ús (fonts externes)
Might as well call a witch doctor or an old gypsy woman. Podríem cridar també un bruixot i una pitonissa.
Font: OpenSubtitiles
Although he may have just been trying to drum up business for his brother-in-law’s witch doctor practice. Però potser només intentava promocionar el negoci de consulta de mèdic bruixot pel seu cunyat.
Font: OpenSubtitiles
Their father was a witch doctor who converted to Adventism. El pare era un bruixot que es va convertir a l’adventisme.
Font: AINA
But still not allowed to go to a witch doctor. Però encara no se li permet anar a un metge bruixot.
Font: AINA
Not a witch doctor advisor, look for an advisor who can help you invest wisely. No és un assessor bruixot, busca un assessor que l’ajudi a invertir amb saviesa.
Font: AINA
If not that, then why not drink your dessert with a house call from the Witch Doctor instead. Si no és això, per què no prendre’s les postres amb una visita a domicili del Metge Bruixot.
Font: AINA
At that time, as far as I knew, my brother-in-law was a witch doctor, and there was a dispute with my father. En aquella època, pel que jo sabia, el meu cunyat era bruixot i hi havia una disputa amb el meu pare.
Font: AINA
This is as absurd as if we were to put a healer as a medical expert or a witch doctor as a chemical expert. Això és tan absurd com si poséssim com a pèrit mèdic un curandero o com a pèrit químic un bruixot.
Font: AINA
The witch doctor can also give the patient something to make her pregnant but the child she gives birth to is abnormal or monster-like. El bruixot també pot donar a la pacient alguna cosa perquè es quedi embarassada, però el nen que dona a llum és anormal o semblant a un monstre.
Font: AINA
My advice is that you should not go to a witch doctor to make your business work, use a magic pill, pellets, cuffs, or use invulnerability. El meu consell és que no acudeixis a un bruixot perquè el teu negoci funcioni, ni utilitzis una píndola màgica, ni balins, ni esposes, ni utilitzis la invulnerabilitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0